视频翻译功能介绍​

1. 提交任务​

点击上传视频，支持批量上传，单条视频大小 400M 以内时长 6 分钟以内， 选择需要翻译的目标语言，调整朗读音频和背景音频的配置， 点击【立即翻译】按钮完成视频上传步骤

2. 视频字幕编辑​

翻译完成后的视频支持预览直接下载导出，也可以二次修改编辑， 点击【编辑】按钮进入视频翻译编辑工作台

点击任意字幕右侧会弹出【编辑字幕】弹窗

可在【原文框】中修改原文或添加字幕进行翻译，并且配备阿里云、Papago、DeepL、Google、百度五款翻译引擎对修改原文进行翻译

【编辑字幕】弹窗可对字幕文字的文本样式、文字颜色、背景颜色、大小可自由调整 视频字幕位置可"鼠标拖动"或"更改位置信息"调整

【格式刷】功能：单条字幕编辑完成后可将所做修改配置到全部字幕，提高效率

3. 视频字幕朗读​

点击任意字幕可开启或关闭此字幕的语音朗读，还可修改字幕朗读的性别和风格， 修改字幕或单独调整字幕朗读配置后，点击【朗读音频】轨道中的【重新加载】按钮即可生成调整后的全新朗读音频

4. 渲染与下载​

点击【渲染】即可显示视频画质选项，根据自己需求选择画质后等待渲染，过程可能需要 3-5 秒的渲染时间， 渲染成功后会显示【下载】图形按钮，点击下载到本地，用于发布

图片翻译功能介绍​

1. 上传前介绍​

图片上传前按需选择版本、源语言和目标语言

源语言：原图中文字语言

目标语言：需要翻译的不同国家语言

翻译引擎：

• 阿里云/百度：中文表达比较地道，更适合【外语翻译中文】，中文翻译外语的表现上不够地道。

• Google：更适用于外语翻译，适用语种广泛。

• Papago：韩国云服务商 naver 的产品，外语翻译韩语比较地道，更适用于中文（或其他语种）翻译韩语。

• DeepL：更适用于外语翻译，适用语种广泛，如日语、英语、德语、俄语等，在俚语、方言、文言文等方面表现优异。

• Chatgpt：目前最好的自然语言模型，文本翻译地道准确。

2. 图片上传​

2.1 本地图片上传​

点击上传按钮，浏览本地文件，按需选择产品图片上传

2.2 采集产品链接​

将产品链接粘贴进去，即可采集此产品链接图片，按需选择进行翻译

3. 图片翻译​

点击【立即翻译】按钮，AI 自动开始翻译

AI 图片翻译处理时间在 2~3 秒左右即可处理完成

翻译完成后可以原图译图对比查看效果，满意可按需直接点击【下载全部】或【复制译后图片链接】

不满意译后图片或者需要重新排版，点击【去精修】进入精修工具调整图片

4. 图片精修​

点击【去精修】打开精修工作台

点击需要编辑文本

文本编辑区：

• 原文本的修改二次翻译
• 文本样式、角度、描边等调整

修复工具：

• 可添加文字进行翻译，使用智能消除笔擦除瑕疵或修复瑕疵等

精修完成后点击完成编辑保存修改结果

退出精修工具

5. 下载​

点击【下载全部】或【复制图片链接】，精修图会自动替代未精修图进行下载导出

浏览器插件功能介绍​

在 Chrome 浏览器里面安装扩展主要有两种方式，分别是「Chrome 应用商店安装」和「下载安装包，手动安装」。

如果网络环境允许的情况下，我们建议你从 Chrome 官方扩展商店来安装我们的扩展插件。不仅在安装上更简单、方便，同时插件更新后也能第一时间同步更新到最新版本。

1. Chrome 应用商店安装​

如果你想从 Chrome 官方扩展商店安装，首先你需要确保你的网络环境能够连接上谷歌的服务（需要代理工具）。

1. 直接打开插件下载链接：

   🔗 去 Chrome 应用商店安装

2. 点击右上角「添加至 Chrome」按钮，完成安装。

2. 下载安装包，手动安装​

1. 点击下方压缩包，下载最新版本插件安装包：

   📥 点击下载浏览器插件

2. 下载完成后，将 .zip 文件解压，解压后会获得一个插件文件夹。

3. 在浏览器地址栏输入 chrome://extensions/，按回车键打开扩展程序管理页面。
4. 在页面右上角 启用「开发者模式」。

5. 点击「加载已解压的扩展程序」按钮，在弹窗中选择刚刚解压的插件文件夹，确认后插件即导入成功。

6. 导入成功后，点击开启按钮，插件就启用成功啦～

3. 安装成功 🎉​

插件导入完成后，您可以在 Chrome 工具栏或扩展程序管理页面中找到「象寄图片翻译助手」，立即开始使用吧！如有问题，请随时联系我们的客服团队，我们将为您提供帮助。